«Создание языковой среды»: в школах Бурятии появятся классы с обучением на бурятском

Классы с обучением на бурятском языке создадут в новом учебном году в школах Бурятии. Сейчас в республике создаются лишь отдельные группы с общением на бурятском языке в детских садах, но эту практику хотят распространить и на школы. Как сообщил глава Бурятии Алексей Цыденов во время посещения Культурно-образовательного центра «АмарМэндэ», логично создавать языковую среду не только в детских садах, но и в школе. Подробности – в материале Восток-Телеинформ.

В культурно-образовательном центре «АмарМэндэ» обучают бурятскому языку, проводят занятия по вокалу и хореографии, по актерскому мастерству, по игре на моринхууре, здесь же реализуется программа по подготовке детей к школе. Открытие центра состоялось в 2017 году, за 5 лет обучение прошли около 3000 детей и взрослых.

В настоящее время центр посещает более двухсот человек. Среди посетителей центра как дети, так и взрослые, причем самому старшему – 74 года. В «АмарМэндэ» создается языковое пространство, прививаются и детям и родителям навыки семейного общения на бурятском языке в повседневной жизни, идет приобщение детей к бурятской культуре.

- Большой плюс этого центра, что здесь создана и языковая, и культурная среда, - отметил Алексей Цыденов в ходе посещения центра. - То есть не просто урок по учебнику, а именно погружение в среду. Это создает условия, когда детям интересно. Мне кажется, что это один из лучших примеров того, как можно создать условия для занятий детей. Вы видите, что детям интересно и они идут сюда с удовольствием. У нас в республике принята программа сохранения и развития бурятского языка. В рамках нее предусмотрено очень много разных мероприятий. Но отдельно хотел бы отметить, как важно создание языковой среды.

По словам главы региона, в республике в настоящее время языковая среда создаётся в детских садах: уже есть отдельные группы, где общение происходит только на бурятском языке. И в группах очень хорошие результаты.

- Количество групп постепенно увеличивается, они появляются во всех новых детских садах. А у воспитателей, которые работают в этих группах, повышенный коэффициент оплаты труда. В школах у нас создаются отдельные классы: в больших школах, где принимаются несколько первых классов, по согласию и заявлению родителей будут формироваться отдельные языковые классы. То есть с первого класса все общение там будет на бурятском языке. И это не отдельные уроки, а именно среда в детском саду, в начальной школе – это условия, которые наиболее способствуют сохранению и развитию бурятского языка.

В 2022 году культурный центр «АмарМэндэ» выиграл грант по языковой политике, проведенный Комитетом по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив администрации главы и правительства Бурятии, сумма гранта составила 200 тысяч рублей. По проекту, будет создана библиотека семейного чтения «Сугтаауншая!», ведь семейное чтение играет большую роль в обучении бурятском языку, а также и в сближении семьи. Многодетные, малоимущие семьи будут обслуживаться в библиотеке бесплатно, для остальных читателей выдача книг будет осуществляться платно. Стоимость абонемента 50 рублей за одно издание на 2 недели. Абонементом библиотеки могут воспользоваться не только ученики «Амар Мэндэ», но и все жители Улан-Удэ.

- Проблема обучения бурятскому языку понятна – это отсутствие языковой среды. Вот эту языковую среду мы пытаемся здесь создавать, - рассказывает руководитель культурно-образовательного центра «АмарМэндэ» Дарима Матханова. - Это «живые» уроки, семейные клубы, когда приходят бабушки и дедушки, общаются, рассказывают о своих традициях, как они живут. «Живые» уроки – это встречи с интересными людьми, у нас была певица Бадма-Ханда Аюшеева, Анатолий Михаханов, были писатели, народные умельцы. Также мы выезжаем в районы, посещаем детские сады.

Также центром «Амар Мэндэ» за счет грантовой поддержки из республиканского бюджета, совместно с Фондом поддержки национальной культуры и традиций «ЗУЛА» реализуется социальный проект «Сохраняя традиции – мы создаем будущее». В рамках проекта проводится обучение детей бурятскому языку в интерактивном формате разговорного «Семейного клуба», к которому привлекаются родители, бабушки и дедушки.

На сегодняшний день проведено свыше 20 мероприятий, в том числе выездные - в ближайшие районы республики. Общее число участников мероприятий на данный момент - 345 человек.

Добавим, что школа бурятского языка «АмарМэндэ» ежегодно привлекает жителей республики к изучению языка. В прошлом году они придумали челлендж по бурятским скороговоркам, который проводился впервые и в первые дни сразу собрал более 100 участников. К челленджу присоединялись и известные люди в республике, его поддержал Республиканский центр развития бурятского языка Министерства образовании и науки республики. Отметим, в Бурятии сохранение и развитие бурятского языка ведется в рамках программы, разработанной министерством образования и науки республики. Одним из исполнителей программы является Республиканский центр развития бурятского языка, созданный МОиН, пишет Восток-Телеинформ. 

- Мы проводили челлендж по бурятским скороговоркам в первый раз. Первое видео записали наши ученики и преподаватели. Далее челлендж стал пользоваться особой популярностью – в нём приняли участие министр туризма Бурятии Алдар Доржиев, и артисты Бурятского драматического театра, а также очень много детей от 3-х лет, - рассказала Руководитель отдела рекламы школы бурятского языка «АмарМэндэ» Екатерина Жагбаева.

Призов за участие в челлендже не было. Его цель – популяризация бурятского языка и привлечение всех желающих к его изучению. «Бурятский язык очень красивый и его нужно знать, поэтому мы проводим такие конкурсы. Знать традиции и культуру – это прекрасно. И мы очень рады, что в данном челлендже принимают участие очень много детей, значит, они учат бурятский язык и разговаривают на нём», - отмечала Жагбаева.

Анастасия Шадрина, Восток-Телеинформ, по информации правительства Бурятии.