Презентация мультфильма “Хууршан” на бурятском языке прошла в первый день Белого месяца в Улан-Удэ на Большом детском концерте-представлении. За основу фильма была взята бурятская народная сказка «Хурист», сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на пресс-службу министерства культуры республики.
- В сказке «Хурист» не только о силе добра над злом. Здесь о том, что значит для нас наш национальный музыкальный инструмент морин-хуур. Дети должны знать, каким богатством мы обладаем, ведь морин-хуур — это волшебный, чарующий инструмент, в звучании которого вся душа нашего бурятского народа, - говорят члены творческой команды мультфильма.
Главный герой мультфильма - юноша Баир, которому старший брат подарил бурятский национальный инструмент морин- хуур. Старший брат считает его непутевым, но все же решает брать с собой на охоту. Там Баира ждут большие неприятности, злые духи, но благодаря своей игре на морин-хууре ему удается выйти из тайги целым и невредимым.
Над созданием мультфильма работали сценарист Галсан Нанзатов, поэт Николай Шабаев, художник Аюна Ардаева, 3-D художники Андрей Гречкин и Сергей Степанов. В озвучивании участвовали Лариса Шаралдаева, заслуженная артистка Республики Бурятия, артисты Буряад театра Биликто Дамбаев, Булад Самбилов, Солбон Субботин, Даши-Нима Доржиев и ученики 8 класса республиканского лицея-интерната №1 Намжилма Жабуева, Санжима Будожапова, Хэшэгтэ Балданов.
Мультфильм снят при финансовой поддержке министерства культуры РБ в рамках реализации Государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия».
Напомним, как сообщало ранее ИА «Восток-Телеинформ», герои мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино» и «Зима в Простоквашино» должны заговорить на бурятском языке. Министерство образования и науки Бурятии в июле 2017 года объявило электронный аукцион по озвучиванию на бурятский язык, тиражированию и прокату этих мультфильмов. Цель мероприятия - создание условий для сохранения, изучения и развития бурятского языка среди воспитанников дошкольных образовательных организаций Бурятии.
Закончить работу, по условиям конкурса, подрядчик должен был не позднее 25 декабря 2017 года. Стоимость услуги министерство оценило в 400 тысяч рублей.
