Культура | Главное

Минкультуры Бурятии опубликовало тексты ёхоров


Культура 15 июля 2016 г., 10:00

Тексты новых ёхоров опубликовало Министерство культуры Бурятии. Традиционная ночь ёхора, бурятского народного танца, состоится сегодня в Этнографическом музее народов Забайкалья в Улан-Удэ 15 и 16 июля.

Как обещают организаторы, оба дня будут насыщены мастер-классами по ёхору, конкурсными программами ёхоров и исполнителей, национальными играми и забавами, и, конечно, фееричные шоу-программы с участием звезд бурятской эстрады. В завершении национального праздника традиционно пройдет большой, дружный GRAND YOKHOR вокруг праздничного костра.

Тексты ёхоров приводим ниже:

1. ГОЁХОН ДОО

Тэнгэр оодоо харахадам

Тумэн мүшэд яларна

Тэдэ зоноо хархадам

Манай үетэн соерно

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

Ямар сэсэг гоёхон бээ?

Ягаан сэсэг гоёхон доо.

Ямар наадан гоёхон бэ?

Ёхор наадан гоёхон доо.

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

 

2. БАРГАЖАНАЙ ХАТАР

Шүртэй мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Шэдыт саашань мориндоо, мориндоо

Танай бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наашаа ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Тохой мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Тохыш саашань мориндоо, мориндоо

Тойроод бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Алтан мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Ашыт саашань мориндоо, мориндоо

Айдар бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

 

3. АЯР ЗОНОЙ

Наранай ло галтай даа ла

Найгуулае ло гээ айдо наш

Наhанай ла залуудаа ла

Зугаале ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

hараяа ло сагаанда ла

hарабала ело гээ айдон наш

hанаанай ло залууда ла

Загаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

Ногоонойнгоо хүхэдоо лэ

Сабшая ла гээ айдо наш

Наhанайнгоо залууда

Зугаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

 

4. ЯЛЬЧИГТАЙ

Яльчигтай харгыдаа, харгыдаа

Яруухамнай жороотой, жороотой

Яламар боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Болдогтой харгыдаа, харгыдаа

Борохомной жороотой, жороотой

Боломор боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Хадатайл харгыдаа, харгыдаа

Харахамнай жороотой, жороотой

Хэлэмэр боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Дабаатайл даа харгыдаа, харгыдаа

Даагахамнай жороотой, жороотой

Даруу боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнай, уетэй, уетэй.

 

5. ЗАХААМИНАЙ ЁОХОР

Хандагайн шүрмэhөө наншажа

Халюун дахаяа оёё

Халюун дахын шэнэдэ

Энэ түрэдоо гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

Бугын шүрмэhөө наншажа

Булган дахаяа оёё

Булган дахын шэнэдэ

Энэ түрэдөө гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

 

Заметили опечатку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter.

Фото: с сайта uumk.e-baikal.ru

Поделиться
Поделиться
Отправить
Поделиться

Версия для печати
Поделиться
Поделиться
Отправить
Поделиться

Версия для печати

Комментарии к новости

В связи с ужесточением требований, связанных со сбором и хранением персональных данных, мы отказались от размещения комментариев на нашем сайте. Если вы желаете высказаться по тому или иному информационному поводу, предлагаем сделать репост публикации в любую сеть и оставить там свой комментарий на личной странице. Сбор персональных данных на этом сайте не осуществляется.

Другие новости

3 декабря 2022 г.

«БальжанХатан» покажут в Улан-Удэ на следующей неделе

7 и 8 декабря в Бурятском государственном академическом театре оперы и балета состоится показ первого бурятского рок-мюзикла «БальжанХатан» (6+).

2 декабря 2022 г.

Уникального театрального мастера отметили наградой министерства культуры Бурятии

Министерство культуры Бурятии и министр Соелма Дагаева выразили благодарность Заслуженному работнику культуры республики, заведующей гримерно-постижерным цехом ГРДТ им. Н.А. Бестужева Евгении Михайловне Труновой. Мастер работает в театре с 1981 года.

2 декабря 2022 г.

Выставка гобеленов «Шерстяная сага» прошла в Улан-Удэ

Выставка гобеленов и изделий из войлока «Эшэгын юртэмсэ - Шерстяная сага» открылась в Улан-Удэ (6+), сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на министерство культуры Бурятии.

1 декабря 2022 г.

Руководитель театра «Забава» рассказал о поездке коллектива на Украину

О том, как театр народной музыки и танца «Забава» ездил на Украину, в зону проведения специальной военной операции, рассказал руководитель театра «Забава» Николай Осипов в интервью газете Новая Бурятия.

1 декабря 2022 г.

В Бурдраме покажут «Лес» Островского

В Бурдраме совсем скоро состоится премьера спектакля «Лес» (16+) Островского. Перед выходом свет в театре решили рассказать, как родилась эта постановка.

Лента новостей
04.12.2022

В Бурятии несколько автомобилей перевозили опасные грузы без спутниковой навигации

14:49

В Бурятии увеличился Банк земли

14:42

До конца года в Улан-Удэ поступит ещё 31 автобус Вектор NEXT

14:36

Неделя укрепления здоровья среди людей с инвалидностью проходит в Бурятии

14:28

В Бурятии «лесной амнистией» воспользовались 232 раза

13:52

В Бурятии проходят «Дни туризма на Великом Шелковом пути»

13:44

03.12.2022

На телебашне Улан-Удэ включили подсветку в честь неизвестного солдата

18:15

На ТЭЦ Улан-Удэ прошло масштабное учение по пожару

18:10

«БальжанХатан» покажут в Улан-Удэ на следующей неделе

17:59

По Бурятии в воскресенье небольшой снег

17:49

В Бурятии начали штрафовать технику без ГЛОНАССа

17:44

Глава Бурятии ответил Папе Римскому на Первом канале

17:38

В Улан-Удэ агрессивные граждане мешают ловить агрессивных собак

17:27

«Россети» построят инфраструктуру для Озерного ГОКа

16:31

В Бурятии займутся глубокой переработкой старых покрышек

15:17

В Бурятии под лед ушел автомобиль

13:02

В столице Бурятии ожидается масштабное отключение электроэнергии

11:55

02.12.2022

В Бурятии откроется новая молочная ферма

17:57

Житель Бурятии украл у тещи телевизор и отправился в колонию

17:50

В Бурятии завтра до 27 мороза

17:14

В Улан-Удэ сегодня массово проверят водителей

17:04

Миллионерша из Бурятии прокомментировала поиски мужа по баннеру

16:48

Какие коммунальные услуги и как подорожали в Улан-Удэ с 1 декабря

16:19

В Бурятии подросток-алкоголик жестоко расправился с «процентщиком»

16:08

ВСЖД в ноябре перевезла 883 тысячи пассажиров

15:56

В двух районах Бурятии из-за сильного снегопада затруднено движение

15:51

Улан-удэнка запустила свое шоу «холостячка» в поисках мужа

15:19

Житель Бурятии выплатил полумиллионный долг по алиментам после разговора с приставом

15:14

Улан-удэнцам вернули холодную воду

15:03

В отремонтированной школе Бурятии за 43 миллиона пожалели краски для ржавых батарей

14:36

В Бурятии нерадивую мать отправили в колонию-поселение

14:27

Жители Бурятии увидят блокбастер «Сердце пармы» в онлайн-кинотеатре KION от МТС с 8 декабря

14:17

Житель Бурятии проведет 7 лет в колонии за убийство сына

14:03

В Улан-Удэ снова проведут акцию льготной стерилизации

13:52

В Бурятии при пожаре обнаружили тело мужчины с ожогами рук

13:27

Житель Бурятии заказал в Интернете несколько пачек сильнодействующих веществ

13:08

Следком Бурятии проводит проверку в Гарантийном фонде

12:16

В Бурятии при пожаре спасли трех поросят, 24 свиньи, козы и курицы погибли

11:45

Уникального театрального мастера отметили наградой министерства культуры Бурятии

11:36

Подрядчики из Бурятии заканчивают ремонт в детских садах Старобешевского района ДНР

11:04

Выставка гобеленов «Шерстяная сага» прошла в Улан-Удэ

10:46

В Бурятии задержали студента-наркомана

10:16

Пострадавшая в ДТП жительница Бурятии через суд взыскала компенсацию

10:14

Улан-удэнцы в новом году больше всего ждут повышения зарплаты

10:03

Глава Бурятии проверил подготовку Прибайкальского района к зимним сельским играм

09:59

В Улан-Удэ жители 10 домов остались без холодной воды

09:53

Житель Бурятии за пьяную езду лишился мотоцикла

09:51

В Бурятии районные администрации обязали разместить на сайтах информацию для бизнесменов

09:47

В Улан-Удэ водитель сбил на «зебре» подростка

09:39

«Чёрный» лесоруб в Бурятии получил условный срок

07:42



«« Декабрь 2022 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ Orphus