Культура | Главное
Иркутская презентация состоялась в зале, где в рамках Сагаалгана проходит выставка живописи и керамики «Мир бурятской сказки». Анжелика Мешкова рассказала об истории проекта. Ее папа Виктор Владимирович прошлым летом перевел знаменитые сказки для своей внучки Олечки. Затем возникла идея уникального проекта – издания сказок на бурятско-русском языках, с иллюстрациями, тонко передающими национальный колорит. Книжки изданы на высоком полиграфическом уровне, тираж напечатан в типографии в Пекине.
Анжелика Мешкова вручила подарочные экземпляры книг областной юношеской библиотеке имени Уткина и гостям презентации. Сказки на бурятско-русском языках позднее будут переданы также областной библиотеке имени Молчанова-Сибирского, областной детской библиотеке и Гуманитарному центру – библиотеке имени семьи Полевых.
Директор ИОГБУК «Центр сохранения и развития культуры коренных народов Прибайкалья» Александр Маглеев вручил Благодарственное письмо и подарочную книгу «Моя Иркутская область» руководителю проекта Анжелике Мешковой. Особые слова благодарности и персональное Благодарственное письмо он адресовал Виктору Владимировичу Мешкову.
- Этот проект имеет очень большое культурное и образовательное значение для нашего региона, - подчеркнул он. – Книги очень яркие, красочные, таких никогда ранее не выпускалось. Важно, что текст сказок напечатан на бурятском и русском языках: этот проект объединяет людей.
Член Общественной палаты Иркутской области, редактор газеты «Иркутянка» Элеонора Кез преподнесла в дар автору проекта книги из личной библиотеки: раритетное издание 50-х годов «Бурятские сказки» и книгу «Бурятские волшебные сказки» из серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
В празднике приняли участие младшая танцевальная группа ансамбля «Ангара» и фольклорный ансамбль «Аянга». Солистка «Аянги» Евгения Балдынова с вдохновением и артистизмом прочитала на бурятском языке сказку «Репка». Директор библиотеки Ирина Тябутова пригласила автора проекта Анжелику Мешкову к дальнейшему сотрудничеству.
В Усть-Ордынском актовый зал окружной детской библиотеки едва вместил всех желающих. Как рассказала директор Областного государственного учреждения культуры «Усть-Ордынская национальная библиотека имени Хангалова» Наталья Спиридонова, накануне анонс мероприятия был опубликован в газете «Усть-Орда Информ». И в библиотеку пришли советник отдела по национальной культуре администрации округа Анастасия Бураева и консультант отдела Елена Обосхонова, директор Национального музея Усть-Ордынского Бурятского округа Людмила Шадаева, специалисты Центра народного творчества, методисты, преподаватели бурятского языка из детских садов и школ, жители поселка, журналисты окружных, районного и поселкового СМИ. Специально из Иркутска приехала съемочная группа ИГТРК «Вести-Иркутск». На презентацию в полном составе пришел первый класс школы №2 под руководством педагога Ларисы Итыгиловой. С концертной программой выступили ребятишки в национальных костюмах из детского сада «Колосок» поселка Усть-Ордынский. Анжелика Мешкова поблагодарила детсадовцев и вручила подарки им, а также ребятам из фольклорного коллектива Олойской средней школы, исполнившим композицию на бурятском языке.
Наталья Спиридонова приняла в дар книги не только для своей библиотеки, но и для межпоселенческих библиотек. Книжки увидят читатели в Аларском, Нукутском, Боханском, Осинском, Баяндаевском районах.
Анжелика Мешкова в своем выступлении подчеркнула, что ей особенно приятно представлять проект землякам – ее папа Виктор Владимирович родом из Баяндаевского района. Он первый в истории округа мастер спорта СССР по греко-римской борьбе, Заслуженный работник сельского хозяйства РБ, ветеран тыла, ветеран труда. «Очень приятно, что наш семейный издательский проект вызывал столь заинтересованное внимание и теплую поддержку земляков», - сказала Анжелика Мешкова.
С теплыми словами благодарности к автору проекта обратилась главный редактор газеты «Усть-Ордын Унэн» Наталья Могзоева. Газета традиционно ведет специальную рубрику по обучению бурятскому языку. Наталья Могзоева отметила, что «сказочный» проект – очень качественный и содержательный для семейного чтения. Она предложила свою помощь в продвижении проекта на территории округа, поскольку многие жители уже активно интересуются, где можно приобрести книги для своей семьи или в подарок для родственников и друзей.
1 марта сказки были представлены бурятской общественности Прибайкалья в Иркутском музыкальном театре на завершающем празднике Белого Месяца – областном Сагаалгане.
Заметили опечатку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter.
Другие новости
-
26 марта 2024 г.
Артисты из Бурятии участвуют в Дельфийских играх России
Юные артисты школы искусств представят произведения бурятских композиторов Базыра Цырендашиева «Сэлэнгэ», Сергея Манжигеева «Цветок Байкала», русских композиторов Александра Гурилева «Ноктюрн», Сергея Рахманинова «Прелюдия», монгольских авторов и обработки народных песен.
-
26 марта 2024 г.
Фестиваль оперы имени Лхасарана Линховоина открылся оперой «Князь Игорь»
Фестиваль оперы имени Лхасарана Линховоина открылся 25 марта в Бурятском театре оперы и балета открылся в честь 100-летия со Дня рождения народного артиста СССР.
-
26 марта 2024 г.
Цирк Бурятии показал 1,5-часовое шоу
Цирк Бурятии показал 1,5-часовое шоу «Легенды Байкала» в ФСК в Улан-Удэ, организованное во время весенних каникул. Мероприятием лично руководил заместитель министра внутренних дел по Республике Бурятия Баир Хамагаев.
-
26 марта 2024 г.
В Бурятии проведение Навруза перенесли на апрель
Межнациональный праздник тюркских народов «Навруз-2024» в Бурятии перенесли на апрель. Ранее Комитет по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив совместно с Ассамблеей народов России Республики планировали провести его 26 марта. Теперь, по предварительным данным, ее перенесли на 13 апреля, пишет Восток-Телеинформ.
-
25 марта 2024 г.
Оперный театр Бурятии выставит дополнительный пост охраны
«Все наши контролёры, билетёры, администраторы, охранное агентство знают, как себя вести и куда выводить зрителей в случае ЧС. У нас есть центральный вход и 2 боковых входа, куда мы выводим людей. У нас есть металлоискатель на входе, система видеонаблюдения. В дни проведения фестиваля у нас будет дополнительный пост охраны, - сообщил директор театра Дмитрий Дылыков.
Лента новостей
- 28.03.2024
Глава Бурятии поблагодарил семью Матхановых за передачу собственности городу
20:29
В Улан-Удэ запустят один автобус по маршруту №82
18:24
«Городские маршруты» станут на 100% муниципальными
18:22
Команда «ТимлюйЦемента» отличилась на конкурсе «Территория профессионалов»
18:16
Улан-удэнец украл со скамейки телефон, но его нашли
18:02
Бурятия выделит еще 4 миллиона на ремонт школы после обстрела в ДНР
17:38
В Бурятии закрыли еще одну ледовую переправу
17:32
Спорт-опрос ВТБ: дальневосточники выбирают регулярные силовые тренировки и фитнес
16:54
В селе Бурятии неизвестные сломали общественный туалет
16:52
Аналитика МТС: 28% сотрудников сливают рабочие логины и пароли в фишинговых рассылках
16:43
Житель Бурятии отправится в колонию за кражу сумки из подъезда
16:35
Жительница Бурятии едва не убила сожителя, его спасли очевидцы
16:23
В Улан-Удэ проверяют работу пожарных гидрантов
16:17
Путин присвоил 75-й бригаде из Улан-Удэ почетное наименование «гвардейская»
15:58
Сессия Народного Хурала: В бюджете Бурятии предусмотрели дополнительные деньги на переселение из аварийного жилья
15:32
Вспышка ротавирусной инфекции произошла в детском саду Бурятии
15:28
В Бурятии девушка обокрала приютившую ее пенсионерку
14:37
В Улан-Удэ чемпион мира показал мастер-класс каратистам
14:33
В Бурятии подросток попросил у мужчины телефон для звонка и перевел себе его деньги
13:57
Почти 5 тысяч семей Бурятии потратили маткапитал на улучшение жилищных условий
13:54
Актер из Улан-Удэ сыграл в новом комедийном сериале ТНТ
13:16
В Улан-Удэ изменится расписание на маршруте №2
13:06
Родные погибших участников СВО: Установка этого памятника для нас имеет очень большое значение
13:00
В Бурятии многодетная мать из-за ревности до смерти избила подругу
12:53
Народный Хурал Бурятии установил порядок создания участковых комиссий в удаленных воинских частях
12:52
Более полумиллиона клиентов «Открытия» перевели свои сбережения в ВТБ
12:49
Народный Хурал Бурятии принял законопроект об отмене прямых выборов мэра
12:43
Игорь Шутенков: потребность в Мемориале участникам СВО в Улан-Удэ назрела
11:57
Река Селенга подступает к домам в поселке Сотниково в Улан-Удэ
11:31
В Улан-Удэ инвалид первой группы добился перерасчета за теплоэнергию
11:14
Житель Бурятии лишился «Жигулей» из-за пьяной езды
11:08
Сессия в Народном Хурале Бурятии началась с минуты молчания
11:07
Жителя Бурятии приговорили к 3 годам исправительной колонии за хранение наркотиков
11:05
Внеочередная сессия проходит в Народном Хурале Бурятии
11:01
ВТБ внедряет ИТ-инструмент для бесшовной миграции клиентов из банка «Открытие»
10:50
В колонии № 2 сегодня день открытых дверей
09:41
В Бурятии работнику лесхоза выдали зарплату после вмешательства прокуратуры
09:23
С улиц Улан-Удэ вывозят рассыпанный за зиму песок
09:13
В Закаменском районе запустили временный мост
08:57
Кяхтинский район Бурятии готов к пожароопасному сезону
08:49
Первая партия гуманитарной помощи из Бурятии доставлена в Монголию
08:46
Краткий зурхай на сегодня от настоятеля Курумканского дацана Гандан Ше Дувлин
06:00
- 27.03.2024
В Бурятии поезд насмерть сбил женщину
21:42
В Монголии прошли В2В встречи предпринимателей из бизнес-миссии из Бурятии
21:25
В Улан-Удэ реализуют 15 социальных проектов молодежи
20:04
В Бурятии выросло производство мебели, одежды, продуктов и компьютеров
19:07
В Бурятии маркирована половина сельхозживотных
18:30
В Улан-Удэ студент украл из чужих машин магнитолу, электрошокер и фонарь
18:00
Буйного улан-удэнца арестовали на 5 суток за неповиновение полицейским
17:39
В Улан-Удэ приступили к реализации мастер-плана
17:32
В Бурятии пожарный-парашютист едва не погиб из-за сильного ветра
17:02
Погода завтра снова не порадует жителей Бурятии
16:33
Пожарные Бурятии спасли из горящего гаража автомобиль и трактор
16:19
В Улан-Удэ двух подростков обнаружили ночью в компьютерном клубе
15:50
Два ВУЗа из Бурятии представили проекты по развитию экономики республики
15:48
Группа ВТБ заработала 61,3 млрд рублей за первые два месяца 2024 года
15:34
В Бурятии пожарные отрабатывают прыжки с парашютом
15:23
Бойцы СВО из Якутии научились лепить буузы
15:10
В пригороде Улан-Удэ разбился парашютист
14:59
В Бурятии фермер купил за 700 тысяч рублей быков, но животных не получил
14:26
-
«Цель достигнута»: как прошла бизнес-миссия предпринимателей Бурятии в Китай
25 марта 2024 г.
Просмотров: 380 -
Как проходят трехдневные выборы в Бурятии: главное
15 марта 2024 г.
Просмотров: 839
-
«Душа дерева»: в Бурятии владелица семейной мастерской по дереву рассказала о своей работе
27 марта 2024 г.
Просмотров: 362 -
29 ноября 2023 г.
Просмотров: 2578
-
Подробности
-
Интервью
-
Интернет-конференции