Культура | Главное
В Бурятии перевели на бурятский знаменитую песню «Синий платочек». Запись приурочили к выпуску спектакля «А зори здесь тихие…».
Автор перевода - народная артистка Республики Бурятия Надежда Мунконова, рассказали в пресс-службе театра.
- Эта лирическая песня знакома многим. Став одним из символов Великой Отечественной Войны, полюбилась всем. Ценность её для всех очень велика, так как, в глубине души каждый наш боец воевал не за условные линии на карте, а за то, что было дорого лично ему, будь то жизнь и свобода близких, любовь, красоты родной природы и возможность ими наслаждаться. «Синий платочек» воплотила в себе все эти ценности, став многогранным символом всего того, за что истинному воину стоит бороться и, при необходимости, отдать свою жизнь. Как и многие другие лирические произведения, эта композиция не призывала к бою, но напоминала солдатам о мирных временах, свободе и спокойствии, за которые им приходилось бороться, - отмечают в театре.
Заметили опечатку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter.
Другие новости
-
4 декабря 2023 г.
Оперный певец из Бурятии победил в конкурсе молодых вокалистов
Вокальное состязание проходило по двум номинациям: академическое и народное пение.
-
4 декабря 2023 г.
Студия покадровой мультипликации на бурятском языке открылась в Улан-Удэ
Студия покадровой мультипликации для детей «Ре:Нойр» открылась в Республиканской детско-юношеской библиотеке открылась. Главное направление проекта - создание мультфильмов на бурятском языке.
-
3 декабря 2023 г.
В Байкальском дацане установили скульптуру Лусууд хана
Освящение проведут в 2024 году, а пока идет подготовка к открытию, пишет БГТРК. Уже в конце мая фигура приобретет свои истинные краски: корону и ожерелье позолотят, тело покроют насыщенными сине-голубыми цветами, которые символичны глубинным водам Байкала.
-
1 декабря 2023 г.
В Улан-Удэ у театра Бестужева появилось новое современное светооборудование
Насколько важен свет на театральной сцене, знает каждый человек в театре. В электроцехе театра имени Николая Бестужева осваивают новое оборудование, которое расширит возможности оформления сцены
-
1 декабря 2023 г.
Гостей павильона Бурятии на ВДНХ научили делать сувениры
Социальный педагог и воспитатель республиканского социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних Елена Шайматова и Анна Ананина научили посетителей павильона Республики Бурятия на ВДНХ делать сувениры в виде куколки в национальном бурятском наряде.
Лента новостей
- 07.12.2023
Северобайкальск на грани мусорного коллапса – вопрос обсудили в Народном Хурале
15:06
В Бурятии организатору ОПГ по вылову омуля и главному исполнителю заменили условный срок на реальный
14:53
Проблемы вывоза мусора с берегов Байкала обсудили в Народном Хурале Бурятии
14:42
В Бурятии угонщики на ходу выпрыгнули из авто, пытаясь убежать от сотрудников ДПС
14:21
Самолёт в небе над Улан-Удэ мог загореться из-за нехватки воздуха в двигателе
13:49
Жительница Бурятии только по решению суда заплатила за капремонт дома
13:37
Житель Бурятии вырубил лес в Нацпарке
12:38
В Бурятии осужденный инвалид вынужден был ползать по колонии на коленях
12:00
К омбудсмену по правам человека в Бурятии чаще всех обращаются участники СВО
11:52
Улан-удэнец стал платить алименты после ареста его дорогого внедорожника
11:26
В Улан-Удэ каркас главной елки украшают живыми соснами
11:23
В Улан-Удэ в микрорайоне Стеклозавод отловят бродячих собак
10:56
Жительница Бурятии отметила 101-й день рождения
10:51
В Бурятии 17-летний школьник украл кошелек у пенсионера деньги и купил себе телефон
10:48
Жителям Бурятии предлагают сообщить о фактах вымогательства взяток в службе приставов
10:27
В Улан-Удэ наркоторговцу продлили срок содержания по стражей
10:24
В Бурятии для подтверждения самоволок в суде теперь будут привлекать экспертов
10:12
В Народном Хурале готовятся к декабрьской сессии
10:09
Депутаты Народного Хурала утвердили повестку очередной сессии
10:08
Улан-удэнка на спор украла 11 килограммов мяса
10:05
В Бурятии предприятие по добыче золота захламило территорию отходами
09:50
В Бурятии нашли труп лисы, зараженной бешенством
09:42
У жителя Бурятии отобрали авто и отправили на обязательные работы за пьяную езду
09:35
В Бурятии автоледи врезалась в перила моста
09:29
В Улан-Удэ микрогрузовик на «встречке» врезался в «Тойоту»
09:23
В небе над Улан-Удэ загорелся самолет
09:02
- 06.12.2023
Буряад Улас самозанятын тоогоор Орос Уласта табадахи һуури эзэлнэ
20:31
В Улан-Удэ провели публичные слушания по выбору участка для строительства колонии
19:56
В Бурятии выявят наркоманов, алкоголиков и семейных дебоширов
18:20
С жительницы Бурятии через суд взыскали долг за неуплату коммунальных услуг
18:18
В Бурятии завтра местами до -35 градусов мороза
18:04
В Улан-Удэ открыли первый каток и три лыжные базы
17:46
В Бурятии ссора между женщинами довела мужчин до убийства
17:33
В Бурятии наледными водами подтопило участок автодороги
17:24
В Улан-Удэ снижается количество жалоб на холодные батареи
17:15
В Улан-Удэ прошло голосование за выбор места под строительство СИЗО
16:39
В Улан-Удэ скоро приступят к строительству тоннеля под железной дорогой в районе Третьего моста
16:22
В Бурятии семья осталась без дома из-за короткого замыкания
15:51
В Улан-Удэ более ста классов перевели на дистанционное обучение из-за ОРВИ
15:22
Параллельный импорт автомобилей продолжает падать
15:05
Улан-удэнцы сегодня выберут место для строительства СИЗО
15:01
Бурятия знакомит посетителей международной выставки-форума «Россия» с национальными играми
14:52
Жительнице Бурятии отменили отсрочку отбывания наказания из-за плохого поведения
14:01
В Бурятии из-за ОРВИ на карантин закрыли 3 детских сада и 3 школы
12:30
Депутаты Народного Хурала Бурятии вручили награды активистам и волонтерам
12:22
День открытых дверей прошел в колонии-поселении в Бурятии
12:10
Холодную воду отключат на ночь в Октябрьском районе Улан-Удэ
11:35
Сотрудники Минсоцзащиты Бурятии сделали поделки-обереги участникам СВО
11:24
В Бурятии осудили контрабандистов оружия
11:19
Бурятские бизнесмены приняли участие в деловой программе форума Шанхайской организации сотрудничества
11:02
Главе Бурятии показали восстановленный после пожара Северомуйский тоннель
10:41
В Бурятии «Ниссан» лоб в лоб врезался в фуру, погиб пожилой пассажир «легковушки»
10:23
В Бурятии с организаторов подпольного казино взыскали более 1 миллиона рублей
10:19
Стало известно, какие дороги Улан-Удэ отремонтируют в 2024 году
10:13
В Бурятии на АЗС поймали подростков-угонщиков
09:40
В Улан-Удэ увеличилось число пожаров в частном секторе
09:31
Жители Северобайкальска несколько недель вместо горячей воды получали еле теплую
09:19
Два улан-удэнца, мошенничавшие с продажей квартиры, не смогли обжаловать суровый приговор
09:14
В Бурятии инженер внес ложные сведения в технический план здания
09:10
Жителя Бурятии оштрафовали за оскорбление полицейского
09:06
-
В Народном Хурале готовятся к декабрьской сессии
7 декабря 2023 г.
Просмотров: 88 -
В Бурятии разрешили умерщвлять отловленных собак: подробности
17 ноября 2023 г.
Просмотров: 970
-
29 ноября 2023 г.
Просмотров: 589 -
«Матрешки, скалки и волчки»: В Бурятии художница делает удивительные сувениры из дерева
15 ноября 2023 г.
Просмотров: 1209
-
Подробности
-
Интервью
-
Интернет-конференции
Комментарии к новости
В связи с ужесточением требований, связанных со сбором и хранением персональных данных, мы отказались от размещения комментариев на нашем сайте. Если вы желаете высказаться по тому или иному информационному поводу, предлагаем сделать репост публикации в любую сеть и оставить там свой комментарий на личной странице. Сбор персональных данных на этом сайте не осуществляется.