Погода

В Улан-Удэ в воскресенье 14 мороза

Коронавирус: профилактика, новости

В Бурятии все ограничения продлили до 31 марта

Туризм в Бурятии

Министерство туризма Бурятии рассказало, как прошёл старт ГрандТура «Байкальская миля»

Дежурная часть. Происшествия

Депутат Александр Цыденов попросил главу МВД Бурятии прокомментировать разгон митинга коммунистов 23 февраля

Зурхай

Бурят-монгольский зурхай с 24 февраля по 2 марта

Парламентское обозрение

Владимир Павлов подвёл итоги сессии Народного Хурала Бурятии

Культура | Главное

В Улан-Удэ на сцене театра презентуют двухтомник творчества Намжила Нимбуева

Культура 10 Февраля 2017 г., 10:26

Поделиться
Поделиться
Отправить
Поделиться

Версия для печати

Презентация двухтомника бурятского писателя и поэта Намжила Нимубева пройдет 19 февраля на сцене Бурятского драматического театра. В конце сентября тираж был доставлен в Бурятию из Москвы и уже поступил в продажу в книжные магазины.

Первый том, как рассказала корреспонденту  ИА «Восток-Телеинформ» сестра поэта Любовь Нимбуева, посвящен поэзии, включает стихотворения, переведённые на бурятский язык Цырен-Хандой Дарибазаровой, переводы с монгольского поэтов-лириков Монголии. Впервые с переводом представлены оригиналы.

Во втором томе впервые собрана вся проза. Несмотря на юный возраст, 23 года, Намжил Нимбуев пробовал себя самых разных жанрах – писал рассказы, эссе , юморески, пьесы, повести. В книге собраны две пьесы на бурятском языке, написанные совместно с отцом Ширабом Нимбуевым, а также повесть «Мальчишка с бантиками», написанная совместно с калмыком Олегом Манджеевым.  С ним они жили в комнате, учась в литературном институте. В книге также можно найти эссе «От чего несвободен свободный стих». Отметим, что поэт писал верлибром ( свободный от жёсткой рифмометрической композиции стих).

- Литературоведы говорили, что если бы Намжил жил дальше, то работа могла стать исследованием для получения кандидатской степени, - отметила Нимбуева.

Второй том также включает  лирические этюды, перевод рассказов бурятских писателей Сергея Цырендоржиева, Даша-Дамбы Мункуева, Балдана Ябжанова, а также детективная повесть и рассказ, переведённые с монгольского, «Срочная депеша» и  «Разведчик».

Особое место в книге занимает фотоархив из семейных снимков, сделанные фотокорреспондентом ТАСС Михаилом Минеевым, проживающим в то время рядом с семьей Нимбуевых. И воспоминания Любови об отце и брате, а также современников, друзей, одноклассников, сокурсников поэта, в том числе поэта Владимира Липатова. В конце книги можно прочитать статьи о творчестве Намжила Нимбуева на бурятском языке, авторы - Георгий Дашибылов и Цырендулма Дондогой.

 -Над созданием двухтомника работала хорошая команда, - отметила Любовь Нимбуева. -  Дизайн был создан  в издательстве «Буряад Монгол Ном» одним из 30 лучших дизайнеров России  Дмитрием Гармаевым.

Напечатаны книги  в московской типографии. Руководитель – Жанна Дымчикова. В команду также вошли литературоведы Людмила Дампилова, Екатерина Сундуева, Дыжит Батуева, Татьяна Геркушкина, Жаргал Цыбикова, Цыпилма Бальжинимаева.

-Когда мы отмечали столетие Шираба Нимбуева, ставили спектакль «Зархай сын Тархая и выпускали книгу.  И сейчас так совпало, что режиссер Артём Баскаков поставил спектакль "Намжил Нимбуев. Стихи". Его  смогут увидеть гости презентации.  Спектакль получился очень органичным, очень талантливая работа, - поделилась сестра Намжила Нимбуева.

Стоимость двухтомника - 1,5 тысячи рублей без торговой наценки. Любовь Нимубуева отметила, что несмотря на дороговизну книгоиздания, ее миссия издать весь материал «Неизвестно, когда кто-либо в будущем возьмется за это», - пояснила она.

Поддержку в издании двухтомникка оказали министерство культуры Бурятии и управление культуры администрации города. Немало средств вложила в проект и сама сестра поэта. Начало презентации в 18 часов. 

Заметили опечатку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter.

Поделиться
Поделиться
Отправить
Поделиться

Версия для печати

Комментарии к новости

Оставить комментарий к новости

Отзывы проверяются модератором, пишите культурно

Другие новости

26 Февраля 2021 г.

Начинающие кинодеятели Бурятии могут попасть на Питчинг дебютантов в Москву

Начинающие кинодеятели Бурятии могут попасть на Питчинг дебютантов в Москву

25 Февраля 2021 г.

В Бурятии к 1025-ой годовщине эпоса «Гэсэр» презентуют электронный каталог «Лики Гэсэриады»

В Бурятии к 1025-ой годовщине эпоса «Гэсэр» презентует электронный каталог «Лики Гэсэриады»

24 Февраля 2021 г.

Сказка «12 животных нефритового императора» от детско-юношеской библиотеки номинирован на премию «НА БЛАГО МИРА»

Сказка «12 животных нефритового императора» от детско-юношеской библиотеки номинирован на премию «НА БЛАГО МИРА»

22 Февраля 2021 г.

Библиотекарь из Улан-Удэ украсила обложку федерального издания

Библиотекарь из Улан-Удэ украсила обложку федерального издания

19 Февраля 2021 г.

Артисты Русского драмтеатра в Улан-Удэ вновь поработают кассирами

Артисты Русского драмтеатра в Улан-Удэ вновь поработают кассирами

Лента новостей
27.02.2021

21:25 Погода

В Улан-Удэ в воскресенье 14 мороза

16:10 Спорт

Копания ЗГРП стала генеральным партнером Чемпионата России по вольной борьбе

13:43 Политика

Владимир Павлов подвёл итоги сессии Народного Хурала Бурятии

11:13 Общество

В Бурятии продолжаются нападения собак на людей

10:45 Экономика, бизнес

Жители Бурятии охотно пользуются возможностью предварительной записи на Почту

10:30 Экономика, бизнес

Бурятии на ремонт трассы вдоль Байкала выделят еще миллиард рублей

09:30 Общество

В правительстве Бурятии пояснили ситуацию с маршрутом № 131 «Улан-Удэ-Ошурково»

09:00 Спорт

В Бурятии рассказали, как пройдет Чемпионат России по борьбе

08:27 Экономика, бизнес

Новый глава Минсельхозпрода Бурятии посетил Кяхтинский район

04:45 Погода

27 февраля, суббота: в Улан-Удэ днем -13, отмечается день полярного медведя

26.02.2021

20:53 Политика и власть

В Бурятии все ограничения продлили до 31 марта

20:49 Общество

В селе Новая Брянь в Буряти на средства нацпроекта отремонтируют улицу Русина

18:49 Погода

Штормовое: в Бурятии ожидается ухудшение погоды

18:44 Город

В Улан-Удэ собираются строить мост на Левый берег

18:30 Политика и власть

В Бурятии открылся первый Клуб стратегических инициатив

18:04 Экономика, бизнес

Бурятия получит почти 3 миллиарда рублей на ремонт дорог и строительство третьего моста

17:48 Политика и власть

Глава Бурятии проводит встречу с бизнесом

17:40 Общество

В Улан-Удэ взяли под стражу водителя Лексуса и просят отозваться свидетелей ДТП

17:20 Политика и власть

Депутаты Хурала Бурятии поддержали инициативу депутатов Новосибирска

17:00 Экономика, бизнес

В Бурятии хлебопекарням компенсируют часть затрат

16:42 Политика и власть

В Бурятии Совет депутатов северного района остался без членов

16:40 Экономика, бизнес

Инвесторы турзоны в Бурятии могут получить господдержку

16:30 Политика и власть

Сессия Хурала: В Бурятии изменилась методика расчета прожиточного минимума

16:20 Регионы ДФО-СФО

В Сибири пациентка частной клиники умерла перед косметологической процедурой

16:10 Экономика, бизнес

«Ростелеком» предложил бизнесу Бурятии выгодно подключать интернет и цифровые сервисы

15:50 Регионы ДФО-СФО

Жителей Сибири попугали фотографиями из Техаса

15:37 Экономика, бизнес

«ТГК-14» напоминает о правилах безопасности вблизи энергообъектов

15:29 Политика и власть

В Народном Хурале на очередной сессии предложили понизить пенсионный возраст для Бурятии

15:20 Политика и власть

В Бурятии после двух смертельных ДТП прошла внеочередная комиссия по обеспечению безопасности дорожного движения

15:04 Политика и власть

«Новые люди» в Бурятии дали старт политическому шоу «#ДебатыКандидаты»



«« Февраль 2021 »»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
 
 
 
 

Татьяна

20.02.2021

И правильно заставляют! Если эти педагоги такие безответственные люди , гнать их надо из педагогов поганой метлой, пока они не воспитали таких же беответственных подопечных. В очередной раз ковид срывает все маски и надо делать ответственный выбор

Юлия Жамбалова: Педагогов Бурятии принуждают ставить вакцину от коронавируса

Вася

08.02.2021

Посадить все шайку во главе с Жамбаловым. Пусть дальше в камере лет 10 план вранья обсуждают.

В Бурятии свидетели стороны Жамбалова утверждают, что за рулём сидел Пилосян

Система Orphus