В Улан-Удэ переводят на цифровую платформу учебно-методические материалы по бурятскому языку. Как рассказал корреспонденту ИА Восток-Телеинформ директор Республиканского бурятского национального лицея-интерната Булат Шойнжонов, на эти цели по программе «Сохранение и развитие бурятского языка на 2021-2030 годы» выделено 90 тысяч рублей. «Эти средства пойдут на начальный этап этой большой и сложной работы – оцифрование учебно-методических материалов по бурятскому языку, на первом этапе для 5-7 классов, затем и для всех остальных», - отметил Шойнжонов.
- Переходить в цифровую среду нас подталкивает действительность, - отмечает Шойнжонов. – По закону об образовании - все учебники должны быть в двух видах – бумажном, то есть книжном, и электронном. И если в книжном виде вопросы решены, то в электронном виде, именно в отношении бурятского языка, нам предстоит большая работа. Важность цифровизации показало и дистанционное обучение, которое вводили в стране и нашей республике в связи с пандемией коронавируса.
Отметим, в соответствии со ст. 18 ФЗ-273, обязательным требованием к осуществлению организацией образовательной деятельности, реализации образовательных программ является наличие библиотечного фонда. В связи с этим требованием каждая организация, осуществляющая образовательную деятельность, обязана формировать библиотеки, в том числе цифровые (электронные) библиотеки, обеспечивающие доступ к профессиональным базам данных, информационным справочным и поисковым системам, а также иным информационным ресурсам. Библиотечный фонд организации должен включать печатные и (или) электронные учебники и учебные пособия, методические и периодические издания по всем входящим в реализуемые основные образовательные программы учебным предметам, курсам, дисциплинам (модулям).
На сегодня ведется совместная работа с Центром развития памяти «Школа Мангатаева» по размещению учебно-методических материалов на платформу Moodle. Эта гибкая настраиваемая система дистанционного обучения с открытым исходным кодом помогает удовлетворить широкие потребности в организации обучения для образовательных учреждений и для бизнеса. Программный продукт Moodle (рус. Мудл) от одноимённой австралийской компании является одной из наиболее популярных на сегодня бесплатных систем управления обучением и систем дистанционного обучения. Уже сегодня этой платформой пользуются многие учебные заведения республики, например, Бурятская государственная сельскохозяйственная академия, Бурятский государственный университет, другие вузы.
- Конечно, есть определенные сложности, - отмечает Шойнжонов, - например, по закону каждые пять лет учебники должны меняться, это означает, что материалы, которые мы сейчас оцифруем, снова нужно будет постоянно обновлять.
В перспективе, отмечает директор РБНЛ-И №1, на платформу Moodle планируется перевести весь сайт лицея, чтобы там в полном доступе у учителя и учеников школы были все учебники, учебные материалы, методические пособия, задания и тесты – в этом случае дистанционное обучение уже не будет вызовом и препятствием на пути получения знаний. В целом, как ожидается, на такую цифровизацию всех предметов в лицее может уйти не один год. Движение в этом направлении Булат Шойнжонов называет правильным шагом: развитие современных технологий стали неотъемлемой частью жизни не только отдельно взятого человека, но и всего общества в целом, в том числе и системы образования. А что касается бурятского языка – для его преподавания такие перемены также важны и необходимы, ведь позволяют ему идти в ногу со временем и увеличивать популярность у нового поколения детей, которые уже не представляют свою жизнь без интернета.
